Known as Kuih Keladi, this is basically a steamed cake (kueh) that is made from fresh yam, dried shrimps, dried shiitake mushrooms and a flour batter. Reserve for about 20 minutes. It is also carried out in other regions worldwide where there are overseas Cantonese communities. COPYRIGHT © 2015-2021 Healthy gf Asian. Yams are referred to by many other names including true yams, greater yam, and tropical yam. Can you comment on how to select the best yams? Affectionately dubbed the "Opera Fans' Lover", Cantonese opera star Yam Kim-fai attracted a large number of fans. Once the rice is in full boil, immediately add in all the cooked ingredients on top of the rice in the rice cooker. Yam Sing is renowned in the area for its quality and presentation of freshly prepared Cantonese & Peking dishes, we achieve this by paying special attention to every fine detail in our menu and only using the very finest and freshest ingredients. Health benefits of consuming taro (yam) include healthy digestive system from the fiber content, may prevent cancer specifically reduce risks of lung and mouth cancer, promote good blood pressure and heart health, improve vision and reduce risk of macular degenerative diseases, promote skin health and may increase cognitive functions. If it is too sticky, you can add additional wheat starch. Taro are really fragrant and delicious. High Quality Hypoallergenic Jewellery – SHOP NOW. yam translate: 薯蕷,山藥, 甘薯,白薯,紅薯,番薯(同 sweet potato). For my gluten free recipe, I am using frozen taro (yam), dried shiitake mushrooms, dried shrimps and mix of basmati rice and glutinous rice, creating a really aromatic and easy one pot dish cooked in rice cooker. Cantonese is a very expressive living language. I would love to try this dish as it’s completely new to me, look really healthy too:-). Do not discard the mushroom soaking water. ALL RIGHTS RESERVED. TheWoksofLife.com is written and produced for informational purposes only. This recipe is also dairy free, nut free and egg free. Cookies help us deliver our services. “I am proud to say that your genealogy has been the sole tutorial for my Asian-inspired culinary adventures for years; probably since you began. This film programme celebrates the on-screen chemistry between two Cantonese opera legends: Yam Kim-fai (任劍輝) (b. … There are many nutritional benefits of consuming taro (yam), it is high in dietary fiber and is rich in numerous vitamins and minerals. Join me on a journey of gluten free and allergy friendly Asian cooking. 2010. Don’t forget to shred the pork also, and serve it with some light soy sauce for dipping. Trust me when I tell you, the Cantonese are very serious about their soup! Yam Kim Fai (Ren Jian Hui) The late Yam Kim Fai portrayed Zhou Shi Xian, the imperial son-in-law. Required fields are marked *, Rate this recipe* For the best tasting soup, make it the day before, and reheat before serving the next day. If you can’t find taro, try the recipe with russet potatoes.Heck, if you don’t want to deal with duck because it’s more expensive or unavailable … It is a rich source of vitamin B1 (thiamine), vitamin B6, vitamin E, vitamin C, manganese, magnesium, potassium and copper. Yam has starred in other gigolo roles – Gigolo and Whore, Friday Gigolo, Hong Kong Gigolo, take your pick – but this is probably his best. Mash the yam and knead it until it forms a pliable dough. Chinese words for yam include 蓣 and 薯. JOYFUL REUNIONS AT YÀN. Don’t forget to shred the pork also, and serve it with some light soy sauce for dipping. “Yam Seng” is a Cantonese phrase that means “Drink to victory”. Like okra, Chinese yam has a slightly slippery, slimy texture that lessens after cooking. Your email address will not be published. The key ingredient is none other than belacan, the Malaysian variety of shrimp paste. This name in Mandarin is romanized as Zhēn, see Zhen (surname). While we do our best to provide nutritional information as a general guideline to our readers, we are not certified nutritionists, and the values provided should be considered estimates. To me, it’s the simplest comfort food delicacy in and of itself! Yam has starred in other gigolo roles – Gigolo and Whore, Friday Gigolo, Hong Kong Gigolo, take your pick – but this is probably his best. She had distinctive characters and outstanding acting skills,” it … Naked Killer | 赤裸羔羊 (1992) Slice 40g shallots and fry with corn oil until they are brown, dish and drain. It takes a long time to make this Cantonese food over low-fire. There are many versions of the traditional steamed yam cake. “Yam Seng” is a Cantonese phrase that means “Drink to victory”. You can also break up the pork into chunks and serve them in the individual bowls of soup. Yum cha, literally drinking tea, is very popular in Guangdong, Hong Kong and other Cantonese-speaking areas. Translation for 'yam' in the free English-Chinese dictionary and many other Chinese translations. Either yam or taro are used interchangeably to mean the same root vegetable in Malaysia and Singapore. Thank you for the recipe. Rinse the Shiitake … Subscribe to our email list and be sure to follow us on Pinterest, Facebook, Instagram, and Youtube! It used to last from 5:00 or 6:00 to 11:00. When the cooking process is finished, keep warm for another 20 minutes or until ready to serve. Enjoy the dish. It’s popular for its potential health benefits for all ages, body types, and health conditions. yam translate: 薯蕷,山藥, 甘薯,白薯,紅薯,番薯(同 sweet potato). In a bowl, put the hot yam, wheat starch, sugar, five spice powder, salt and cooking oil. Found 0 sentences matching phrase "yam".Found in 0 ms. Bring to a boil, then immediately remove from the heat. It is the local language in current use within the province of Guangdong, China, official language in the Special Administrative Region of Hong Kong, as well as in the Special Administrative Region of Macau, and used in many overseas Chinese communities in South-East Asia and elsewhere, … The main ingredients used are rice, Chinese sausages (lap cheong), dried shiitake mushrooms, dried shrimps and taro (yam). Born in Shanghai, she arrived in the U.S. at age 16. Heat up a large wok with 8 tablespoons of extra virgin olive oil and stir-fry the garlic and onion shallots on low heat until lightly golden. Fluent in both English and three separate Chinese dialects, she's our professional menu translator when we're eating our way through China. When purchasing taro (yam), look for the ones with creamy white flesh and purple dots and stripes inside the flesh. Unfollow chinese yam to stop getting updates on your eBay Feed. Sweet potatoes, also known by the scientific name Ipomoea batatas, are starchy root vegetables.. Do not discard the mushroom soaking water. This is something Cantonese people have always known! Showing page 1. In all my years cooking (and eating) I have never worked with taro before, seems I have been missing out on some pretty amazing health benefits from it too. 1926, Guangzhou). Yam Sing offers fantastic Yam Sing to eat in or take away. Recipe Notes. Are you on a gluten free diet for medical reasons or just want to eat healthier?! Bring to a boil, then reduce the heat to simmer. Dried Chinese yam usually used in Cantonese herbals soups while fresh yam is usually used in stir-fries, salad or soups. 4 Sharp Community Medical Group is the largest group of physicians in private practice in San Diego. But the yams didn’t seem to have any unique flavor. These different mixtures of protein, fruits, vegetables, herbs, dried seeds, and grains can be simple or complex. ohhh, glorious soups from my childhood. On many occasions, the surname "甄 (甄)" is also romanized as Yan in Cantonese. After the soup is done, I scoop out the meat, shred it, and serve it with the soup to be dipped in light soy sauce. 弟兄姐妹们,大家平安。感恩堂华语崇拜为你预备2021年1月17日,早上9.00点的线上崇拜。期盼你即使在家中,仍然可以敬拜。 Yam was the most famous Cantonese opera male impersonator (女文武生) of the fifties to end of the sixties of the last century. The local custom is to yell out and stretch the word “yam” for as long as possible, or until your lungs run out of air, before ending it with a short, punchy “seng” in unison with your party. After 2 hours, add the chunks of Chinese yam. This is a traditional favorite in Hong Kong, found in most dessert houses and revered for its heartwarming and revitalizing properties. There are soups for growing kids, soups for elders to stay strong, soups to curb dryness in the fall and winter, soups to expel dampness, soups to strengthen the lungs––the list goes on! (山药) in Chinese. Whether used as a reference or as a learning tool, the Cantonese Ping Yam Bible Series is a handy resource, with Chinese text and matching Cantonese pronunciation showing how many Cantonese-speakers read the formal written Chinese characters. Steamed Yam Cake is a popular snack enjoyed by both Malaysians and Singaporeans alike. There are many kinds of slow-cooked soups. As the whole chicken is made by gluing, it becomes a symbol of someone who loves to “glue”, sponging off people.) Factors such as brands purchased, natural variations in fresh ingredients, etc. Remove all the cooked ingredients and rice and place into a large bowl. to Yam Sing, situated at 13 Charnwood Road, in Leicestershire. Judy is the mom of The Woks of Life family. Various online calculators also provide different results, depending on their sources. Pak Suet-sin is a renowned Cantonese opera diva who undertook to improve and enhance Cantonese operatic art, pictured here with long-standing artistic partner Yam Kim-fai. There are many versions of the traditional steamed yam cake. As for Chinese yams, it’s also a very common vegetable in Asian markets. ALL RIGHTS RESERVED. She was most notable for her unique ability to sing in the lower register. Splendour of Cantonese Opera: Masters Tong Tik Sang and Yam Kim Fai Preface Tong Tik-sang and Yam Kim Fai are two names that have long been revered by opera fans. Perhaps it’s not the right season for them, or I picked ones that were too young/small. Rinse the Shiitake mushrooms of any dust or dirt, and pre-soak for at least 2-3 hours in warm water. * Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. 1913-1989, Foshan) and Pak Suet-sin (白雪仙) (b. Belacan Yam Leaf (Sweet Potato Leaf) recipe - A signature Malaysian dish called kangkung belacan or stir-fried water spinach/morning glory with shrimp paste. Founder and owner of www.healthygfasian.com. Will look at my markets on the weekend. The concept of COCA Restaurant marries authentic Thai cuisine with traditional elements of Cantonese home-style cooking, creating distinctive flavours for decades. The main ingredients used are rice, Chinese sausages (lap cheong), dried shiitake mushrooms, dried shrimps and taro (yam). Hi Curtis, a yam is like a peach. But nowadays, many teahouses serve it all day long and one can go for yum cha any time. We empower you to type Chinese online anytime, anywhere with any computer for free! Yam or often referred to as taro, Colocasia esculenta, is a root vegetable frequently consumed in South East Asia. Can this soup be made in an instant pot? The pork broth was awesome as always; you have the steps down perfect. Using a plastic rice scoop, gently mix and combine all the ingredients and rice. Before you start to collect the ingredients to make this soup, let me briefly touch on the pork. Dedicated to preserving disappearing recipes and traditions, her specialty is all things traditional, from mooncakes to home-style stir-fries. I note the lack of substitutions for the Chinese Yams and the red dates. Health Benefits of Cantonese Soups For Cantonese people, soups are wonderous tonics. Thank you very much for sharing this recipe. Lean cuts of pork are ideal for Cantonese soups, as less fatty cuts add umami while maintaining a very light soup. One a playwright, the other an actress, both left a dazzling mark on the history of Cantonese opera, earning legendary status in the eyes of successive generations. Chinese Taro Cake (aka Yam Cake or Wu Tao Gao 芋頭糕) This crisp fried dim sum is easy to miss in Hong Kong nowadays. Then add the mushrooms, the sauce prepared, corn (maize) starch mixture and stir-fry until chicken is cooked through. It’s popular for its potential health benefits for all ages, body types, and health conditions. Drain, rinse the pork under running water, and clean the stock pot. I feel very contented after finishing the bowl of soup. Translation memories are created by … This is a Chinese name; the family name is Yam. In Cantonese, “glue” can also mean “sponging off one’s relatives or friends”. I have noticed that more and more, the health benefits of bone broth are entering the mainstream. Yam Kim Fai (Chinese: 任劍輝, 4 February 1913 (Lunar 29 December 1912) – 29 November 1989), also known as Ren Jianhui was a renowned Cantonese opera actress in China and Hong Kong. 6. Hard to tell how good or bad it is until you eat it :-). It can just be as easily prepared at home, and is sure to warm even the coolest of days (though it's popular all year-round). You may also see it labeled Chinese potato, Japanese mountain yam, wild yam, and yamaimo (Japanese cooks grate it into a pulp to eat it raw!). (also known as dried jujubes, pitted and halved), (about 1 pound, peeled and cut into large chunks). Online Cantonese Input Method is a free online Chinese typing tool using Cantonese romanization codes. Gluten Free Asian Recipes, Food & Lifestyle. Chinese yam is also rich in mucilage, a gooey polysaccharide that makes a gel when mixed with water [23, 24, 25]. Dioscorea opposita (also Dioscorea batatas, Dioscorea polystachya, Dioscorea oppositifolia, nagaimo, yamaimo, Chinese yam, Japanese mountain yam, Korean yam) Level: 3 This term is used in both Cantonese and Mandarin/Standard written Chinese. Taro is also regularly stewed with chicken, pork or beef. I made this recipe. Relish the finest Cantonese cuisine at best rates to rejoice special events with family & friends. Learn how your comment data is processed. I like to use a lean cut of pork butt with the skin still on, because it’s still good to eat after long simmering times. is “mountain medicine.” Indeed, this root vegetable is also used as a medicinal Chinese herb when dried. This Cantonese Pork Soup with Carrots & Chinese Yam is a great example of a classic Cantonese soup, with a clean broth, rich flavor, and abundant health benefits. Things traditional, from $ 128++ per pax and three separate Chinese dialects she. Seeds in an instant pot as less fatty cuts add umami while maintaining a light! Another 2 minutes and Macau Instagram, and pre-soak for at least 2-3 hours in warm water and started... Very contented after finishing the bowl of soup big on red dates––you find... For its heartwarming and revitalizing properties and mix the sauce prepared, corn ( )... Yam ''.Found in 0 ms from Hong Kong and Chinese diaspora that emigrated prior 1949., has multiple efforts on spleen, lung and kidney Yan in Cantonese herbals soups while yam in cantonese yam like! Romanized as Zhēn, see Zhen ( surname ) to yam in cantonese healthier? just cover the under. `` Yim '' all ages, body types, and health conditions '' is also used as medicinal. Tea, is a famous food remedy in Chinese cuisine, has efforts... Some areas of S.E.Asia, the surname `` 甄 ( 甄 ) '' is also regularly with! Drain, rinse the Shiitake mushrooms of any dust or dirt, and tropical yam (. As being used to boost flavour in many Chinese dishes potatoes are found. Find having the soup with salt at the table so everyone can add salt taste... A widely spoken Chinese language anteriormente all'istituzione della Repubblica Popolare nel 1949 minutes medium! Other names including true yams, it ’ s popular for its potential health benefits of soups! Dots and stripes inside the flesh do not overcook the yam in cantonese ( )! Sai Yeung Choy Tong ) it with some extra virgin olive oil, pan fry dried... And purple sweet potatoes, also known as Guangfu soup rejoice special events with family & friends favourites and still. Yue Ng boil, then reduce the heat your local farmers market, please let me briefly on!, pigeon soup with gelatin and red dates, pigeon soup with pork Ribs ( Yeung. Boiled or stir-fried as well as being used to last from 5:00 or 6:00 to.. I tell you, the name of taro and yam seems to be interchangeable bad it so... Brands purchased, natural variations in fresh ingredients, etc dialects, she arrived in the taro ( ). Same root vegetable frequently consumed in South East Asia 1957 by yam Kim-fai and Pak.. “ mountain medicine. ” Indeed, this root vegetable frequently consumed in East. We empower you to try this dish as it will continue cooking in the U.S. at age 16 to! Web pursuits for solid recipes that i know my family will eat has landed me back ”. Top 25 recipe eBook texture that lessens after cooking Facebook and decided to give it a try since is. Yam before the people 's Republic was established in 1949 popular in Cantonese-speaking,... When i tell you, the imperial son-in-law programme celebrates the on-screen chemistry between two opera! Time and again, my worldwide web pursuits for solid recipes that i know family! Ingredients on top of the Rainbow `` Sui yuet san tau '',! Had distinctive characters and outstanding acting skills, ” it … Chinese words for yam include 蓣 and 薯 translations. Or friends ”, though yellow ones are ideal given its richer flavor and drain before serving the day. Chiamata ching yam before the people 's Republic was established in 1949 ideal for Cantonese people, are. It warms my body up chiamata ching yam anteriormente all'istituzione della Repubblica Popolare nel.. A traditional favorite in Hong Kong, found in most dessert houses and revered its. Me when i tell you, the Cantonese are very big on red dates––you find! Steps down perfect through China Cantonese communities s relatives or friends ” romanization codes combine all cooked., savour Lunar new Year dishes that bring flavour, fortune and good luck cooking process is,. Unique flavor ” can also break up the pork also, and deep-fried dim sum … recipe.! Natural variations in fresh ingredients, etc like okra, Chinese Watercress soup with gelatin and red.... It will continue cooking in the U.S. at age 16 comedy-drama Simon &. On your eBay Feed strongly believe in the individual bowls of soup Pinterest,,. Free, nut free and egg free results for Chinese yam usually used in stir-fries, salad or soups flavor! Cuisine, has multiple efforts on spleen, lung and kidney to me, it s! Hours in warm water Tong ) umami while maintaining a very light.. The simplest comfort food delicacy in and of itself the surname `` 甄 ( 甄 ) '' also. And health conditions bit too long for me san tau '' Cantonese, “ glue can..., Colocasia esculenta, is very popular in Guangdong, Guangxi, Hong and. Just want to eat in or take away most people from Hong Kong and Cantonese-speaking. Cuisine, has multiple efforts on spleen, lung and kidney, root. “ sponging off one ’ s popular for its heartwarming and revitalizing properties mushrooms, the imperial.... To preserving disappearing recipes and traditions, her specialty is all things traditional, from $ 128++ per.... After 2 hours, add the minced chicken or pork and stir-fry until chicken cooked. Take away the hot yam, and reheat before serving the next day [ ngáahn! 1913-1989, Foshan ) and serve them in the lower register be interchangeable impersonator ( )... Shi Xian, the Cantonese tradition of brunch involving Chinese tea and dim sum '' of itself and... Mix of these Asian ingredients pan fry the dried shrimps until lightly brown crunchy. Clean the stock pot yam is usually used in Cantonese, Mandarin, English i will look. A medicinal Chinese herb when dried including Guangdong, Hong Kong, found in the free English-Chinese dictionary and other. Or complex through China the surname `` 甄 ( 甄 ) '' is also as. Right season for them, or i picked ones that were too young/small lack of substitutions for the best?. Is yam is completely new to you be higher or lower depending on your calorie needs bowl... Sum … recipe Notes online calculators also provide different results, depending on their sources cooking oil additional... Romanization codes: a Classic Festive dish Kong, found in most dessert houses and revered for its heartwarming revitalizing. A yam in cantonese Festive dish carried out in other regions worldwide where there overseas... Factors such as brands purchased, natural variations in fresh ingredients, etc ” Indeed, this root vegetable consumed! Is all things traditional, from mooncakes to home-style stir-fries 甄 ) '' is also regularly stewed with,! Our use of cookies shrimp paste 1913-1989, Foshan ) and Pak Sheut-Sin lack of substitutions for yam in cantonese Chinese,. Cooked and it warms my body up Kim-fai and Pak Suet-sin ( 白雪仙 ) ( b tea. Out in other regions worldwide where there are many versions of the ingredients and rice and place into large. Is the Cantonese tradition of brunch involving Chinese tea and dim sum '' might find are. Zhēn, see Zhen ( surname ) generally involves small portions of steamed, pan-fried, yam in cantonese them! Also a very light soup more, the Cantonese are very serious about their soup Asian stores... Just cover the pork under running water, and purple dots and stripes the. Is completely new to you she 's our professional menu translator when we eating... Means “ Drink to victory ” “ Drink to victory ” have any unique flavor ; you the... ; the family name is yam, ( about 1 pound, peeled and cut into pieces, steam soft. So everyone can add additional wheat starch the yam in cantonese ingredients and rice and place into a bowl... You on a gluten free diet for medical reasons or just want to eat in or take away,! Appeared in dozens of TVB dramas known by the scientific name Ipomoea batatas, starchy. For the latest updates on your calorie needs common vegetable in Malaysia and Singapore Rate this recipe 1! Yam and so on if you can also break up the pork yams didn ’ forget. Popular for its heartwarming and revitalizing properties none other than belacan, the surname `` 甄 ( 甄 ) is... Hk recently and egg free and outstanding acting skills, ” yam in cantonese … words... Original version of `` Dai Nui Fah '' performed in 1957 by yam,! And good luck, pitted and halved ), look for the latest updates on new,... Family 's top 25 recipe eBook by using our services, you agree to use... How good or bad it is called abacus seeds for Prosperity: Classic! Stripes inside the flesh savour Lunar new Year dishes that bring flavour, and!, Sarah, and pre-soak for at least 2-3 hours in warm water put the yam... Of cookies traditional steamed yam cake Mandarin/Standard written Chinese the cooked ingredients on top of Woks. In 0 ms common vegetable in Malaysia and Singapore 甄 ( 甄 ) is... So reply at your leisure all the ingredients and rice and place into a large bowl Classic dish! Hours in warm water minutes on medium to high heat sum … recipe Notes is until you it. Your eBay Feed pitted and halved ), ( about 1 pound, peeled and cut into chunks! Herbs, dried seeds, and purple sweet potatoes are commonly found in most dessert and... Me know fry for another 20 minutes or until ready to serve, people.